Enter the word for search
may not
UK
/meɪ nɒt/
US
/meɪ nɑt/
Library
bull sharks may not be as solitary as we used to think
biology
ne sont peut-être pas aussi solitaires que nous le pensions
Une comparaison prudente suggérant que les requins bouledogues sont peut-être moins solitaires que les gens ne le croyaient auparavant.
The Great Lizard Cuckoo is one that you may not see, but you just might hear it.
nature
Vous ne le verrez peut-être pas, mais vous pourriez bien l’entendre.
Un contraste qui suggère que quelque chose peut être difficile à voir, mais qu’on pourrait tout de même entendre.
The wounds from this tragedy may not have fully healed,
history
n’ont peut-être pas complètement cicatrisé
Décrit des blessures liées à une tragédie qui peuvent encore subsister ; employé au sens figuré pour les effets durables d’un traumatisme.
Some people may not make it.
medical
pourrait ne pas survivre
pourrait ne pas s’en sortir
Pourrait ne pas survivre, surtout en raison de blessures graves.
It may or may not.
general
peut-être que oui, peut-être que non
Une expression qui indique une incertitude quant au fait que quelque chose soit vrai ou se produise.
That may not sound like much
general
ça ne paraît peut-être pas beaucoup
Se dit lorsqu’une quantité peut sembler faible ou peu impressionnante au premier abord.
That may not sound like much,
general
peut ne pas sembler grand-chose
S’emploie pour reconnaître qu’un nombre ou une quantité semble faible ou peu remarquable.
You may not realize it,
general
Vous ne vous en rendez peut-être pas compte
Une manière polie de suggérer que quelqu’un n’a pas conscience d’un fait.
whose name you may not know:
general
dont vous ne connaissez peut-être pas le nom
Une expression utilisée pour présenter une personne qui peut être inconnue de l’interlocuteur.
But the biggest benefit of the moon camp may not lie on the moon but beyond it.
spaceflight
ne se trouve peut-être pas sur la Lune, mais au-delà
Indique que le plus grand bénéfice peut provenir de lieux ou d’effets au-delà de la Lune elle-même.
that may not have otherwise been made.
general
n'auraient peut-être pas été réalisés autrement
Indique que les progrès n'auraient peut-être pas eu lieu sans les conditions préalables.
modest bloodletting may not have been all bad.
medicine
ne pas être entièrement mauvais
Ne pas être entièrement nuisible ou négatif ; une expression utilisée pour faire une concession partielle.